Varios nuevos clientes nos hacen esta pregunta…Es efectivo realizar posicionamiento web dentro de sitio en varios idiomas, siempre que el sitio hable en el idioma deseado sobre las palabras claves por las que desea aparecer o por lo menos las nombre en dicho idioma.
Lo que es distinto en relación a un sitio que debemos posicionar solo en español, es que el trabajo y los esfuerzos realizados para satisfacer este tipo de solicitud se multiplica por el número de idiomas en el que tenemos que generarel posicionamiento web, incluso en el caso de que tan sólo se tratara de un criterio por idioma. Además, en muchas de las ocasiones, en estos casos, los buscadores y directorios donde hay que trabajar son distintos.
Lo que no es factible es posicionar una página Web por una expresión en inglés (u otro idioma) ,si la Web está sólo en español.
Lo que es distinto en relación a un sitio que debemos posicionar solo en español, es que el trabajo y los esfuerzos realizados para satisfacer este tipo de solicitud se multiplica por el número de idiomas en el que tenemos que generarel posicionamiento web, incluso en el caso de que tan sólo se tratara de un criterio por idioma. Además, en muchas de las ocasiones, en estos casos, los buscadores y directorios donde hay que trabajar son distintos.
Lo que no es factible es posicionar una página Web por una expresión en inglés (u otro idioma) ,si la Web está sólo en español.